Masuyoni ますように
o dell’esercitare il desiderio.
～Masuyoni è la formula usata in Giappone per esprimere un desiderio. Si coniuga ogni verbo così, basta attaccarlo a ～masuyoni per piegarlo all’aspirazione, che sia verso qualcosa che non si ha ma si desidera avere, oppure verso qualcosa che si vuole conservare intatto.
[...] Capita talvolta di accorgersi di desiderare davvero una cosa, di essere pronti a lottare sul serio per ottenerla, quando la si pronuncia a voce alta: vorrei diventare un’artista, riuscire in una dieta, mi piacerebbe passare l’esame di magistratura, trasferirmi in un altro Paese, apprendere una lingua straniera, guarire da una malattia, lasciare un amore scadente, oppure trovarlo l’amore, migliorarmi la vita. Dietro ogni desiderio c’è una parte irrazionale che non dipende da noi, e un’altra invece che si realizza grazie all’impegno. e per quanta paura possa fare scoprirsi, è bene mettere alla prova i desideri, convincersi in fondo che le cose che troppo a lungo confiniamo in un cassetto, in quel cassetto finiscono per restare . […]
Laura Imai Messina da Wa La via giapponese all'armonia. Tea edizioni
Cartoncino di carta di gelso Kozo Awagami fatto a mano, dipinto con indaco giapponese con inserti di tessuto di cotone shibori tinto con indaco giapponese, rametto con foglia e semi di indaco giapponese essiccati , su supporto di carta washi decorata con calligrafia a mano. 23×32 cm